Studio Nagrań Lektorskich Lektoring.Pl Łukasz Giętkowski

Duży wpływ na pozytywny odbiór zagranicznego filmu przez widzów ma niewątpliwie głos lektora. Większość odbiorców lubi, gdy lektor do filmów ma niski, konkretny głos i kiedy umie go odpowiednio modulować, tak, aby przekazywał emocje bohaterów. Dobrym rozwiązaniem jest więc dla ekipy zajmującej się tłumaczeniem filmu oraz podkładaniem głosu lektorskiego w odpowiednich fragmentach znalezienie takiego lektora, który posiada przygotowanie aktorskie i który jest w stanie sprostać oczekiwaniom widzów.

Wielu dobrych lektorów do filmów skupia w swojej bazie uznane studio Lektoring.pl, które realizuje nagrania dla wielu osób oraz firm z Polski i zagranicy. Podczas realizacji nagrań lektorskich do filmów zwraca szczególną uwagę na to, aby tempo każdego nagrania było dostosowane do charakterystyki filmu, a także by nagranie było odpowiednio oczyszczone oraz odszumione.